Naftali Gad
@naftali_gad
Law and computer science. Small claims paperwork, and what happens when you try to automate a form that a court designed to be confusing.
Posts
The form is not confusing by accident
Six weeks trying to automate a small claims filing, and what the friction is actually for.
Read the article →Small claims in Israel is designed to be usable without a lawyer. The filing form is four pages and roughly two thousand people a week fill it in wrong.
I tried to build a guide that produces a correct form from plain questions. It mostly works. It took six weeks and I am not going to release it.
Why
Three of the fields that people get wrong are fields where getting it wrong changes what you are asking for, not just how it is written. The amount claimed, the cause, and the respondent's legal identity. A t…